(2011 年 6 月 6 日，旧金山) － Apple 今日发布了 iCloud?，一款可与 iPhone?、iPad?、iPod touch?、Mac? 或 PC 应用程序完美兼容的突破性全新云服务免费套件，它能够无线存储你的数据内容，并自动无线推送至所有设备。当你修改某个设备上的信息时，所有设备上的信息几乎同时以无线方式得以更新。

“我们往往为如何更新所有设备上信息和内容感到烦恼。” Apple 首席执行官 Steve Jobs 表示，“iCloud 可随时以无线方式自动更新你所有设备上的重要信息和内容，它与我们的应用程序完美整合，替你代办一切，丝毫不用你费力。”

免费 iCloud 服务包括：

我们对以前的 MobileMe? 服务，比如通讯录、日历和邮件等，重新进行了彻底的架构和编程，以无缝兼容 iCloud。用户可以与家人和好友共享日历，不含广告的推送邮件账户由 me.com 进行托管。你的收件箱和邮箱在所有 iOS 设备和电脑上随时保持更新。

The App Store? 和 iBookstore? 现可将你购买的 iOS 应用程序和书籍下载到你的所有设备上，而不仅仅是你用来购买的设备。此外，App Store 和 iBookstore 现可让你查看购买历史记录，这样，你只须点击 iCloud 图标即可为任意 iOS 设备 (多达 10 部) 下载应用程序和书籍，这些都无需额外费用。

iCloud Backup 可在你每天为 iPhone、iPad 或 iPod touch 充电时通过 Wi-Fi 将你的 iOS 设备自动安全备份至 iCloud。备份内容包括购买的音乐、应用程序和书籍、相机胶片(照片和视频)、设备设置以及应用程序数据。如果你须要更替 iOS 设备，只须在设置过程中输入你的 Apple ID 和密码，iCloud 即可在新设备上还原数据。

iCloud Storage 可完好地保存使用 iCloud Storage APIs 创建的所有文档，并自动推送至你的全部设备。当你在更改设备文档时，iCloud 自动将更改推送至你的所有设备。Apple 的 Pages?、Numbers? 和 Keynote? 应用程序充分利用 iCloud Storage 功能，为用户的邮件、文档和备份获得高达 5GB 的免费存储空间。更棒的是，从 Apple 购买的音乐、应用程序和书籍以及 Photo Stream 要求的存储均不计入这 5GB 的空间。用户可以购买更大的存储。 今年秋季 iCloud 上市之际，Apple 还将发布更详尽的信息。

iCloud 创新的 Photo Stream 服务可自动上传你拍摄的照片，导入任意设备，并无线推送至你的所有设备和电脑。因此，你可以使用 iPhone 为好友拍摄下午棒球比赛的照片，回家后就能与 iPad (或者 Apple TV?) 上的整个群组共享。Photo Stream 内置于所有 iOS 设备的照片应用程序以及 Mac 上的 iPhoto? 中，还可保存在 PC 上的图片文件夹中。为了节省空间，每台设备将保存最新的 1,000 张照片，便于浏览或移至相簿永久保存。Mac 和 PC 可以保存来自 Photo Stream 的所有照片，因为它们拥有更大的存储。iCloud 将为每张照片临时保存 30 天，这足够你将设备连接至 iCloud，并通过 Wi-Fi 自动下载 Photo Stream 上最新的照片了。

Cloud 的 iTunes? 可让你将之前购买的 iTunes 音乐下载到所有 iOS 设备，无需额外费用，而新购买的音乐可自动下载至你的所有设备。此外，iTunes Match 可让你通过 iTunes 之外的途径购买的音乐获得同样的好处，该服务可将能够与 iTunes Store? 中超过 18,000,000 首歌曲相匹配的音乐替换为 256 kbps AAC DRM-free 版本，且匹配后的音乐立刻就能使用(而不必花费几个星期的事件上传整个音乐资料库)，同时只上传比例很小的不匹配的音乐。iTunes Match 将于今年秋季上市，年资费 24.99 美元 。Apple 今日同时发布了 Cloud 中的免费 beta 版 iTunes，不包含 iTunes Match，适合运行 iOS 4.3 的 iPhone、iPad 和 iPod touch 用户使用。Cloud 中的 iTunes 将支持今年秋季即将推出的运行 iOS 5 的全部 iPhone。
Apple 将在其三个数据中心试用 iCloud，包括其在北卡罗莱纳州的 Maiden 最新建成的数据中心。Apple 投资超过 5 亿美元建设 Maiden 数据中心，满足客户对免费 iCloud 服务的需求。

价格和上市时间
iCloud beta 和 Cloud Storage API 将立刻为 iOS 和 Mac 开发人员项目 (Mac Developer Program) 成员提供，可从 developer.apple.com 获得。iCloud 将于今年秋季与 iOS 5 同时上市。用户可在运行 iOS 5 的 iPhone、iPad 或 iPod touch 上注册免费的 iCloud，还可以使用有效的 Apple ID 在装有 Mac OS X Lion 的 Mac 电脑上运行。Cloud 的 iTunes? 今日在美国正式上市，要求使用 iTunes 10.3 和 iOS 4.3.3。应用程序和书籍自动下载功能也于今日上市。在 PC 上使用 iCloud 要求使用 Windows Vista 或 Windows 7；访问通讯录和日历时建议使用 Outlook 2010 或 2007。

Apple 设计出绝妙的 Mac 个人电脑，以及 OS X、iLife、iWork 和专业性软件。Apple 凭借其 iPod 系列产品和 iTunes 在线商店，引领了一场数字音乐革命。Apple 通过革命性的 iPhone 和 App Store，实现了对移动电话的彻底改造，更于近日推出了 iPad 2，移动媒体和计算装置的未来正因此而改写。